1:04:33
Hvad så, Jack?
1:04:38
Har du fundet en sikker vinder i dag?
Er den bare hjemme?
1:04:52
- Det er et dårligt tidspunkt, Con.
- Mon ikke! Kan du huske Peter?
1:05:01
Jack! Jack!
1:05:04
Nej, Jack!
1:05:07
Du, Jack? Da jeg sagde,
du skulle ordne forretningen -
1:05:12
- ellers ville den ordne dig,
var der da dårlig forbindelse?
1:05:16
Du hørte måske ikke efter.
Det er også lige meget.
1:05:21
Det gør mig ondt
med dig og Audrey.
1:05:24
Men han er jo førerhunden.
Det kan man ikke komme udenom.
1:05:28
Han får pigen.
1:05:33
Du får, hvad du får.
1:05:51
Jack!