:30:01
Hva?
:30:02
600 pund, Harry.
:30:04
Ser dine 200 pund, og har høynet 400.
:30:09
- 400 pund?
- Stemmer, Harry.
:30:13
Ser du meg ikke?
:30:15
Nei.
:30:20
OK, jeg ser deg.
:30:22
Du tror jeg bløffer Harry?
:30:25
Vi dro omkring sammen.
:30:27
Virkelig?
:30:29
Da han var her.
:30:31
Da han var her, dro dere omkring sammen?
:30:33
Han var her i fire dager.
:30:35
- Var han?
- Omtrent.
:30:38
Kan du gjøre meg en tjeneste?
:30:42
Ja.
:30:43
Kan du sette glasset mitt på bordet?
:30:51
Kom an, Harry. Jeg har ikke vunnet, vel?
:30:55
Kom an, du kødder med meg.
:30:59
Hva sier du om det, Jack?
:31:02
- Gamle Harry trodde jeg lurte ham.
- Hold kjeft.
:31:07
Du går vel ikke, Jack?
:31:09
Jeg må. Jeg har ting å gjøre.
:31:12
Selvfølgelig.
:31:16
Stikk innom når som helst.
:31:20
Ja, det skal jeg gjøre.
:31:24
Jeg sa det ikke ville ta lang tid, ikke sant?
:31:30
Jack, jeg likte ikke det der.
:31:34
- Du burde ha sagt hvem du jobber for.
- Cyril likte det heller ikke.
:31:37
- Så det er bare jenter, altså?
- Han tror ikke Sid og Gerald vil like...
:31:41
å høre at du har snoket rundt.
:31:46
Han har rett.
Be ham spare seg telefonsamtalen.