:32:11
Hva vil du?
:32:14
Hva har skjedd med denne bilen?
:32:16
Hva har du med det å gjøre?
:32:18
- Dette er min brors bil.
- OK.
:32:21
Vel, han kjørte den ut i elva.
:32:24
- Var det noe feil med styremekanismen?
- Nei.
:32:27
- Hva med bremsene?
- Helt fine. Ingenting feil med dem.
:32:31
Hvordan skjedde det, da?
:32:33
Han var full som en alke.
:33:04
- Hva skal det være, Jack?
- Dobbel whisky.
:33:21
Har du hørt om en Thorpe?
:33:25
Gamle Thorpey?
:33:27
- Ham har jeg ikke sett på lenge.
- Det var det han sa om deg.
:33:43
Han sa han hadde hørt at du var i byen,
lurte på hvor du bodde.
:33:48
Han ville besøke deg for å mimre.
:33:52
Så koselig. Hva sa du?
:33:55
- Ingenting.
- Flink gutt.