:08:17
Ce faci?
:08:19
Sunt Jack, fratele lui Richie.
:08:21
La naiba, omule. Buna, sunt Eddie.
:08:24
Am lucrat cu el la George.
:08:27
Eddie, sa te intreb ceva.
:08:30
Era bagat fratele meu in ceva?
:08:32
Richie? Nu, omule.
Nu era genul asta.
:08:42
Imi pare foarte rau de tatal tau.
:08:47
Sa nu-ti para rau pentru mine.
:08:50
Nu ma cunosti.
:08:53
Esti o fotografie pe pian.
:09:14
Asteapta o secunda, vrei?
:09:16
N-am putut sa nu te observ.
Iesi in evidenta din multime.
:09:21
Sunt Jack, fratele lui Richie.
:09:26
Imi pare tare rau. Era un tip grozav.
:09:30
Da.
:09:31
Deci, de unde il stii pe Richard?
:09:36
De pe la bar.
:09:39
Stii cum merge treaba.
:09:42
Nu.
:09:44
De ce nu-mi spui? Cum merge?
:09:46
Nu te cunosc suficient de bine
ca sa intru in chestiuni personale.