:35:03
Les lignes F et G, c'est le cauchemar.
:35:06
La G est pire.
:35:08
Pas étonnant
que les gens fuient le Queens.
:35:11
T'as de la chance d'avoir une bagnole.
:35:14
Je l'ai pas gagnée au Loto.
Mon vieux est garagiste.
:35:19
Il m'a fait bosser pour la gagner.
:35:22
Faut toujours viser plus haut.
:35:27
T'es au lycée?
:35:30
En derniêre année. J'espêre.
Et toi?
:35:36
Tu me trouves immature?
- Non, mais...
:35:39
Je te fais marcher.
:35:42
J'ai fini l'année derniêre.
:35:45
C'est tout ce que j'ai réussi
dans la vie.
:35:47
C'est ça.
- Je te jure.
:35:50
Ma mêre a pleuré quand j'ai été reçu.
:35:53
C'est sympa.
:36:04
Dis-moi où je tourne.
:36:09
Ici, c'est bon.
:36:11
Juste là?
:36:16
T'habites dans une cité?
:36:19
Depuis toujours. Canales Community.
:36:28
T'es à quel étage?
- Onziême.
:36:31
T'es tout là-haut.
:36:39
Merci de m'avoir raccompagnée.
- A bientôt.
:36:57
Quoi?
:36:59
T'es en retard.
- J'étais avec Marisol.