1:07:10
Elle a combattu 3 fois en amateur
et elle serait déjà pro?
1:07:15
C'est un peu prématuré, non?
1:07:19
L'entraîneur dit que le gars
a de la fiêvre et mal à la gorge.
1:07:24
Je le mettrais au tapis d'un bras.
1:07:29
La nana de Buffalo a 33 ans et elle
gagne du blé en boxant avec les pros.
1:07:34
Le combat est annulé?
1:07:36
Elle perdra pas son temps avec une jeune
alors qu'elle peut passer à la télé.
1:07:40
Calme-toi. Il y aura d'autres matchs.
1:07:42
Pas assez tôt.
1:07:47
C'est désolant, mais je dois
leur en donner pour leur argent
1:07:51
et la moitié de mes boxeurs
n'est pas venue.
1:07:53
Allez, lra, on y va.
1:07:58
Si ça tourne mal,
je t'aurai prévenu.
1:08:02
Nerveuse?
- Non.
1:08:06
Tu es jugée sur les points.
1:08:09
Sois agressive
et frappe des coups réglos.
1:08:14
Nerveuse?
- Non.
1:08:17
Bienvenue au club de Brooklyn en
coopération avec le club amateur de NY.
1:08:22
Nous accueillons
une nouvelle boxeuse sur le ring.
1:08:26
De Brooklyn, 18 ans et 57 kilos,
1:08:29
Diana Guzman.
1:08:38
L'adversaire de Diana,
Raymond Cortez,
1:08:42
de Brooklyn, 19 ans,
également 57 kilos.
1:08:51
Les adversaires des deux combattants
n'ont pas pu venir.
1:08:56
Ces jeunes veulent se battre.
1:08:58
Encourageons-les
pour leur esprit de combat.