1:12:01
Tu es meilleure combattante que Ray.
1:12:18
C'était sous la ceinture.
Un avertissement.
1:12:26
Quel connard.
- Il a pas le droit.
1:12:29
Dernier avertissement.
Encore un et tu es disqualifié.
1:12:32
Sous la ceinture, y a que la foufoune.
1:12:36
J'aurais dû y penser.
- Espêce d'enculé.
1:12:42
Tu veux un avertissement?
1:12:44
Je le répête une derniêre fois:
on ne pousse pas.
1:12:47
A la prochaine.
1:12:52
C'est bon, Cortez, on arrête.
1:12:55
Sors du ring.
1:12:59
Le match est terminé.
1:13:02
Ras-le-bol de ce gamin.
1:13:09
Mesdames et messieurs,
1:13:11
à l'unanimité,
Ray Cortez est disqualifié
1:13:15
et Diana Guzman
1:13:18
est déclarée vainqueur
du premier match des poids plume.
1:13:43
Pourquoi tu m'as caché tout ça?
1:13:48
Pour te prendre des coups?
1:13:51
Merci beaucoup.
1:13:53
C'était presque divertissant.
1:13:57
J'ai gagné, ce soir.
1:13:59
Tu entends? J'ai gagné.