1:27:01
T'as pas le droit
de l'humilier comme ça.
1:27:05
Ira, j'ai besoin de ton soutien.
1:27:08
Dis ce que t'as à dire,
mais je m'en mêlerai pas.
1:27:12
Laisse boxer les boxeurs,
ce sera plus parlant.
1:27:18
Incroyable.
1:27:27
Si ça a lieu,
je dirai à Adrian "pas de pitié".
1:27:32
Tu me suis?
1:27:36
Même chose pour elle.
1:27:50
C'est dingue.
1:27:52
Cal a raison, ça bousille mon record.
1:27:55
Ton record d'amateur.
1:27:57
On a le même désavantage,
on connaît nos habitudes mutuelles.
1:28:03
Le style fait le combat,
tu me l'as dit.
1:28:08
Tu délires.
1:28:12
Je ne ferai pas mon poids.
1:28:15
Je vais manger, pour changer.
1:28:19
Je me battrai pas contre toi,
c'est tout.
1:28:21
Tu seras pas le seul à te battre.
1:28:23
Désolé, Diana, je me suis pas entraîné
pour être sur un ring avec une fille.
1:28:28
Coincé avec une fille?
1:28:32
Coincé avec toi.
1:28:36
Tu as peur que je gagne.
1:28:39
Tu vas te la jouer macho et protecteur.
1:28:42
Je suis honnête, c'est tout.
1:28:43
T'es comme les autres mecs.
1:28:46
Quel mec oserait frapper
la fille qu'il...
1:28:49
Qu'il... quoi?
1:28:56
Laisse tomber. C'est pas bien.
1:28:59
Entendu. En tout cas,