:31:14
Vrijdag ga je sparren.
:31:16
Ben ik daar klaar voor ?
:31:18
Je leert snel.
:31:20
O, ja ?
:31:21
Je moet me betalen voor afgelopen week.
:31:28
Het is echt zilver.
- Ik kan het met die foto's niet verkopen.
:31:36
Voor iedereen vreemden,
behalve voor jou, hé ?
:31:41
Ik geef je er veertig dollar voor.
- Niet meer ?
:31:44
Het is niet meer waard.
:31:47
Zestig.
:31:50
Kom op, zeg.
:31:52
Alsjeblieft ?
:31:55
Ik geef je vijftig dollar.
Laatste bod.
:32:18
Weet je zeker dat dit een goed idee is ?
:32:20
Ray weet 't... geen ongein.
:32:22
Probeer een heer te zijn.
:32:25
Doe gewoon rustig. Geen druk.
:32:28
Doe je nu rustig met me ?
:32:30
Wees niet zo'n lul en ik doe m'n best.
:32:33
Waarom moest hij dat zeggen ?
:32:35
Negeer hem. Hier.
:32:50
Hoe gaat het met haar ?
:32:52
Moet de rekeningen betalen.
:32:54
Als je zo hopeloos bent,
leen dan wat van mij.