1:12:01
Sen, Ray'den daha iyi bir dövüþçüsün.
1:12:03
Hadi ama!
1:12:07
Boks.
1:12:14
Dur!
1:12:17
Bu kemerin altýndaydý.
Ýlk uyarýný aldýn. Boks.
1:12:24
Dur!
1:12:25
- Seni sersem.
- Böyle yapamaz, deðil mi?
1:12:28
Son uyarý. Bir daha yaparsan,
diskalifiye edilirsin. Boks.
1:12:31
Belinin altýna vursa ne olacak?
Orasýnda bir þey yok ki!
1:12:35
- Evet, ben de tam olarak bunu düþünüyorum.
- Kahrolasý sersem.
1:12:39
Ne yapýyorsun sen?
1:12:41
Hey, sen de ilk uyarýný aldýn.
1:12:43
Son kez söylüyorum.
1:12:45
- Ýtmek yok.
- Sonra görüþürüz.
1:12:48
Boks!
1:12:51
Dur! Buraya kadar, Cortez.
Oyun bitti.
1:12:54
Ringden çýk.
1:12:59
Maç bitti.
1:13:01
Buraya kadar, evlat.
1:13:08
Bayanlar ve baylar...
1:13:10
Kurallara göre,
Ray Cortez diskalifiye edildi...
1:13:14
ve Diana Guzman...
1:13:18
...bu Tüysiklet eleme turu maçýnda...
1:13:20
...hükmen galip ilan edildi.
1:13:43
Bütün bunlar ne için?
1:13:47
Çýkýp orada bir sersemden dayak yemek için.
1:13:51
Çok teþekkürler, baba.
1:13:53
Ama biliyor musun,
bu daha çok bir eðlence gibi.
1:13:56
Hey, Ben, kazandým bu akþam.
Beni duyuyor musun?