1:16:04
Bakýn burada kim varmýþ...
1:16:19
- Bunlar da kim?
- Hector'un çocuklarý.
1:16:26
Onlarý çok sýk görmüyor.
1:16:49
Boþver.
1:16:53
Kimdi o?
1:16:55
Hiçkimse. Býrak þunu.
1:17:01
- Oh, lütfen.
- Hayýr, ben ciddiyim.
1:17:04
Bu atletik bok,
bütün sýnýfý ele geçirmeni saðladý.
1:17:06
- Böyle mi düþünüyorsun?
- Evet.
1:17:09
Öyleyse, bütün okul bitti...
1:17:12
...þimdi sýrada þu duvarlarýn
arkasýndaki dünya var.
1:17:16
Kahretsin, bu çok abartýlý.
1:17:18
Bu gerçek.
1:17:24
- Olamaz.
- Ne?
1:17:27
Eski yüde yüz erkek
sol tarafýnda.
1:17:35
Saçmalamayý kes.
Kahretsin, kýzým.
1:17:37
- Bu gerçekten o mu?
- Evet.
1:17:41
Peki, gerçekten "eski" ise,
burada ne arýyor?
1:17:44
bilmiyorum. Belki de
cezalandýrýlmayý seven biridir.
1:17:49
Cezalandýrýlmayý seven biri mi, "loca"?
1:17:51
- Evet.
- Kahretsin, oraya gitsen daha iyi olacak.