:00:20
He sleeps so well
because he's loved.
:00:27
Come, brother. It's late.
:00:34
I will make Rome
the wonder of the ages.
:00:41
That is what Gracchus and his friends
don't understand.
:00:46
All my desires
are splitting my head to pieces.
:00:59
Drink this tonic.
:01:13
I think the time is almost right.
:01:17
I could announce
the dissolution of the senate...
:01:19
at the celebration
to honor our father.
:01:22
Do you think I should?
:01:25
Are the people ready?
:01:30
I think you need your rest now.
:01:40
Will you stay with me?
:01:42
Still afraid of the dark,
brother?
:01:53
Still.
:01:57
Always.