:17:00
We seem to be
almost there, sir.
:17:10
- Sire.
- Where's the emperor?
:17:13
He's at the front, sire.
They've been gone for 19 days.
:17:16
The wounded are
still coming in.
:17:20
My horse.
:17:22
My lord.
:17:28
Kiss?
:18:13
You have proved your valor
yet again, Maximus.
:18:20
Let us hope
for the last time.
:18:23
There's no one
left to fight, sire.
:18:26
There is always
someone left to fight.
:18:29
How can I reward
Rome's greatest general?
:18:39
Let me go home.
:18:43
Ah. Home.