:36:00
Pro tebe zítra
:36:03
Potøebuju, abys pro mì nìco udìlal
:36:10
Pøijïte se podívat Jestli jste nebyli
v arénì, mùete to vidìt tady
:36:15
Obr Maximus vítìzí nad
naím císaøem Commodem
:36:18
Co mùeme dìlat?
On vzdoruje vem
:36:23
Proboha!
:36:27
Dostal ho! Je poraený!
Uhnout! Uhnout!
:36:36
Má paní?
Slouil jsem tvému otci u Vindobony
:36:39
Zpátky
Má paní
:36:40
Slouil jsem tvému otci u Vindobony
:36:42
Zpátky!
:36:44
Slouil jsem také generálu Maximovi
Poøád jetì mu slouím
:36:48
Zastavte
:36:49
Zastavte
:36:52
Ustupte
:36:55
Generál vzkazuje, e se sejde
s vaím politikem
:36:59
Za tvou vìrnost, vojáku
:37:01
Dìkuji, má paní
:37:12
Nechte nás o samotì
:37:19
Senátore Gracchu
:37:34
Generále
:37:36
Doufám, e moje pøítomnost dnes tady
je dostateèným dùkazem
:37:38
e mi mùe vìøit
:37:46
Je senát s tebou?
Senát?
:37:50
Ano Mohu za nì mluvit
:37:56
Za jakým úèelem?
:37:59
Dostaò mì za mìstské hradby