:36:06
Quintus.
:36:56
Ave, Cäsar!
:36:58
Ich muss mit den Senatoren reden.
Ich brauche ihren Rat.
:37:01
Weck Gaius und Falco.
:37:03
- Schwert.
- Schwert.
:37:08
Maximus, bitte sei vorsichtig.
Das war nicht klug.
:37:11
Klug?
Der Kaiser wurde ermordet!
:37:14
Der Kaiser starb
eines natürlichen Todes.
:37:18
- Warum bist du bewaffnet, Quintus?
- Wachen!
:37:23
Bitte wehr dich nicht, Maximus.
:37:26
Es tut mir Leid.
Cäsar hat gesprochen.
:37:29
Reitet bis zum Morgengrauen...
:37:32
und richtet ihn hin.
:37:34
Quintus, sieh mich an.
Sieh mich an!
:37:36
Versprich mir, dass du dich
um meine Familie kümmern wirst.
:37:40
Deine Familie wird dich
im Jenseits treffen.