:03:00
When the emperor enters...
:03:02
raise your weapons, salute him...
:03:05
and then speak together.
:03:08
Face the emperor...
:03:09
and don't turn your back on him.
:03:12
Go, and die with honor.
:04:08
Hail, mighty Caesar!
:04:10
Caesar! Caesar!
Caesar! Caesar!
:04:20
We who are about to die
salute you!
:04:25
On this day...
:04:27
we reach back
to hallowed antiquity...
:04:30
to bring you a re- creation...
:04:32
of the second fall
of mighty Carthage!
:04:39
On the barren plain of Zama...
:04:44
there stood the invincible armies...
:04:47
of the barbarian Hannibal.
:04:51
Ferocious mercenaries
and warriors...
:04:54
from all brute nations...
:04:56
bent on merciless...
:04:59
destruction...