:05:10
- Force et honneur.
- Force et honneur.
:05:19
A mon signal,
déchaîne les enfers.
:05:43
Préparez les catapultes.
:05:46
Que l'infanterie
se prépare à avancer.
:05:49
- Les archers sont prêts.
- Archers !
:05:51
- Flèche en place !
- Flèche en place !
:06:16
Fratres !
:06:17
Maximus !
:06:20
Dans 3 semaines, je moissonnerai
mes récoltes.
:06:24
Imaginez où vous serez,
et il en sera ainsi.
:06:29
Maintenez la rangée en place !
Restez avec moi !
:06:33
Si vous vous retrouvez
seul...
:06:35
chevauchant de verts pâturages
avec le soleil dans les yeux...
:06:39
ne soyez pas inquiets.
:06:42
Car vous serez dans l'Elysée,
et vous serez déjà morts !
:06:48
Mes frères...
:06:51
ce que nous faisons
dans la vie...
:06:53
se répercute dans l'éternité.