1:54:00
Oh, je--
1:54:03
je sais que vous êtes
un homme de parole, général.
1:54:07
je sais que vous êtes prêt
à mourir pour l'honneur.
1:54:11
A mourir pour Rome.
1:54:14
A mourir pour la mémoire
de vos ancêtres.
1:54:17
Mais d'un autre côté--
1:54:22
je suis un amuseur.
1:54:27
Garde !
1:54:32
Il a tué l'homme
qui vous a libéré.
1:54:43
Prétoriens, maître.
1:54:51
Halte !
1:55:03
Où étais-tu ?
1:55:05
je t'ai envoyée chercher.
1:55:08
je t'en prie, mon frère.
1:55:15
Pourquoi es-tu inquiet ?
1:55:19
Gracchus a-t-il
une nouvelle maîtresse ?
1:55:23
je ne sais pas.
1:55:27
je croyais que
tu l'avais vu.
1:55:29
Il infecte tout le monde,
comme une horrible fiièvre.
1:55:33
Pour la santé de Rome,
le sénat doit être saigné.
1:55:37
Et il saignera aussi.
1:55:40
Très bientôt.
1:55:43
Mais pas ce soir.
1:55:58
Tu te souviens de ce que
notre père a dit un jour ?