:48:09
פרוקסימו!
:48:11
ידידי משכבר הימים.
:48:14
כל יום הוא יום גדול
כשאתה כאן.
:48:17
אבל היום הוא יום המזל
הגדול ביותר שלך.
:48:24
הג'ירפות שמכרת לי...
:48:27
הן לא מזדווגות.
:48:28
הן רק מסתובבות כל היום ואוכלות.
:48:31
ולא מזדווגות.
:48:33
מכרת לי...
:48:35
ג'ירפות מתרוממות.
:48:37
אני רוצה את הכסף שלי בחזרה.
-אין סיכוי.
:48:43
אני אעשה לך מחיר מיוחד.
:48:45
על מה?
:48:48
ראית את הסחורה החדשה שלי?
בוא ותראה אותם.
:49:05
מישהו מהם יודע להלחם?
אני מארגן תחרות בקרוב.
:49:08
חלק טובים ללחימה,
אחרים למוות.
:49:11
אתה זקוק לשניהם, אני חושב.
:49:13
קום.
:49:22
מה המקצוע שלך?
:49:25
הייתי צייד.
:49:27
קניתי אותו ממכרה מלח בקרתגו.
:49:30
שב.
:49:36
סמל הלגיון.
:49:39
עריק.
-אולי. אבל למי אכפת?
:49:42
הוא ספרדי.
-אקח שישה.
:49:44
תמורת אלף.
-אלף?
:49:46
הנומידי לבד שווה אלפיים.
:49:48
העבדים האלו רקובים.
:49:51
כל זה מוסיף לניחוח.
:49:53
חכה, חכה. חכה!
:49:55
אפשר לנהל משא ומתן.
:49:57
אתן לך אלפיים,