1:26:03
Baci oruje.
1:26:09
Gladjiatore,
lmperator te eli vidjeti.
1:26:12
Stojim na usluzi lmperatoru.
1:26:40
Dii se. Dii se.
1:26:54
Mislim da nikad nije bilo gladijatora
ravna tebi.
1:26:57
A ovaj mladiæ, on tvrdi da si ti
novi Hector. lli bjee Hercules?
1:27:02
Zato nam se junak ne otkrije
i kae nam svoje pravo ime?
1:27:07
lma ime?
1:27:10
lme mi je Gladijator.
1:27:15
kako se usuðuje okrenuti mi leða?
1:27:17
Robe!
1:27:19
Skini kacigu i reci mi svoje ime.
1:27:34
lme mi je
Maximus Decimus Meridius...
1:27:36
Zapovjednik sjevernih armija...
1:27:38
general Felix legija...
1:27:41
odani sluga pravoga imperatora,
Marca Aurelija...
1:27:45
otac ubijenog sina...
1:27:48
mu ubijene ene...
1:27:50
i osvjeta æe biti moja,
u ovom ili sljedeæem ivotu.