1:09:00
Valahol arra a távolban...
1:09:02
ott van az én országom...
1:09:04
az otthonom.
1:09:06
A feleségem ételt készít.
1:09:09
A lányaim vizet hordanak
a folyóról.
1:09:13
Látom még valaha õket?
1:09:16
Nem hiszem.
1:09:18
Hiszed, hogy halálod után újra
látod majd õket?
1:09:20
Azt hiszem igen.
1:09:22
De én...
1:09:24
hamarosan meghalok.
1:09:27
Õk pedig még sokáig élnek.
1:09:30
Tehát várnom kell majd rájuk.
1:09:32
És vársz majd?
1:09:34
Persze.
1:09:37
Tudod...
1:09:40
az én feleségem...
1:09:43
és a fiam...
1:09:45
már várnak rám.
1:09:47
Újra velük leszel majd.
1:09:50
De még nem most.
1:09:55
Még nem most, hacsak --
1:09:58
Még nem.
1:10:03
Még nem.
1:10:16
Ott.
Ott van.