:14:14
Possono sentirti?
:14:19
- Chi?
- I tuoi familiari, dall'aldilà.
:14:25
- Sì.
- Cosa gli dici?
:14:31
A mio figlio...
:14:34
dico che ci rivedremo presto...
:14:37
e di tenere giù i talloni quando cavalca.
:14:41
A mia moglie...
:14:45
non sono affari tuoi.
:14:55
Ora adorano Massimo per la sua clemenza.
:14:59
Non posso ucciderlo
o mi vedranno ancora più spietato.
:15:03
Questa storia è come un incubo terribile.
:15:08
Ti sta sfidando.
:15:10
Ogni sua vittoria è un atto di sfida.
:15:14
Il popolo Io capisce, e anche il senato.
:15:18
Ogni giorno in più che vive,
si fanno più audaci.
:15:22
- Uccidilo.
- No.
:15:26
Non voglio farne un martire.
:15:35
Oggi, al senato,
:15:37
ho confessato di proposito di aver usato
le riserve di grano per pagare i giochi.
:15:43
Hai visto cos'è successo?
:15:45
- Niente.
- Esatto. Niente.
:15:50
Neanche una parola di protesta.
:15:52
Perfino quell'insolente di Gracco
è rimasto muto come un pesce.
:15:55
Perché?
:15:58
Mi hanno parlato di un serpente di mare...