1:08:02
NEL VIVO DELLA BATTAGLIA
DIARI DI PRODUZIONE
1:08:20
Surrey, Inghilterra - Gennaio 1999
1:08:24
La battaglia doveva essere tipo
All Quiet on the Western Front.
1:08:27
Realistica e brutale, non gloriosa.
1:08:30
Vinsero, ma fu ripugnante.
1:08:34
Come sottolinea anche Marco Aurelio,
1:08:37
portò solo a uccidere altra gente.
1:08:41
Dei 20 anni in cui fu imperatore,
16 li passò...
1:08:44
sui campi di battaglia,
1:08:47
a uccidere, versare sangue
ed estendere l'impero.
1:08:51
E arriva il momento
in cui sente di aver fallito.
1:08:55
E ha rovinato i propri figli.
1:08:57
Non resta più nessuno da combattere, sire.
1:09:00
C'è sempre qualcuno da combattere.
1:09:03
Per questa sequenza in Germania,
inizialmente, volevamo usare...
1:09:06
moltissimi soldati.
1:09:07
Volevamo girare la sequenza all'inizio,
1:09:10
magari nell'Europa dell'est.
1:09:12
Pensai a Bratislava,
perché lì ci sono grandi foreste.
1:09:16
Volevo foreste enormi. Ma poi decisi...
1:09:20
di non andare a Bratislava, perché...
1:09:22
era assurdo iniziare un film titanico
spostando una troupe intera...
1:09:26
a costruire un accampamento romano
in un bosco.
1:09:29
Dove non era mai stato nessuno...
1:09:31
e tutti si sarebbero lamentati
del cibo e della lavanderia.
1:09:34
Quindi dissi: "Restiamo in Inghilterra.
A un giorno da Londra.
1:09:39
"Cercheremo un posto qua vicino."
1:09:41
Avemmo fortuna.
1:09:43
La produzione aveva base a Londra,
quindi cercammo nei dintorni.
1:09:47
Trovammo una foresta
che stava per essere disboscata.
1:09:52
Così, a differenza di ciò che avviene
di solito per le norme ambientali,
1:09:57
questa volta furono ben felici
che andassimo lì a distruggere degli alberi.