1:37:00
Di sicuro, Ridley avrebbe dovuto vincere.
1:37:02
Non so come un film possa vincere
come miglior film...
1:37:06
e il regista non vincere per la miglior regia.
1:37:08
Non ha senso, per me.
1:37:11
Non posso credere che non abbia vinto.
Non voglio screditare nessuno.
1:37:14
Ma quello che ha messo quell'uomo
in quel film...
1:37:17
Come disse Russell, doveva il suo Oscar
a una persona, cioè a Ridley.
1:37:21
Va bene avere una grande sceneggiatura,
ma quel film...
1:37:25
aveva bisogno di un regista, di Ridley Scott.
1:37:27
Altrimenti non sarebbe stato Io stesso.
1:37:29
Non Io sai finché non inizi a lavorare
e vedi quello che fa.
1:37:33
Quando ti arrivano le sequenze
dal fronte tedesco,
1:37:36
realistiche come in
All Quiet on the Western Front.
1:37:38
Senti la polvere,
poi capisci la visione di quest'uomo.
1:37:42
Dopo la mancata vittoria di Ridley,
la serata sembrava finita.
1:37:46
E l'Oscar...
1:37:47
va a Gladiator.
1:37:51
Douglas Wick, David Franzoni
e Branko Lustig.
1:37:54
Poi vincemmo per la miglior fotografia...
1:37:56
e credo che, a quel punto,
fossi già mezzo tramortito...
1:38:00
all'idea di dover fare quel discorso.
1:38:04
"Dovrò salire là sopra.
Ci sono molte persone da ringraziare.
1:38:07
"Voglio essere sicuro
di rendere giustizia a tutti."
1:38:11
Walter Parkes e Laurie MacDonald,
lanciati sul vostro cocchio...
1:38:14
avete travolto tutti
e tutto ciò che era sulla vostra strada.
1:38:17
Ridley Scott, hai invaso tre continenti...
1:38:20
col tuo infaticabile perfezionismo.
1:38:23
Forza e onore.
1:38:28
Solo arrivare là è un'impresa...
1:38:31
e ti senti come la principessa delle fiabe.
1:38:35
E non avevo mai nutrito nessuna speranza,
1:38:39
perciò rimasi del tutto paralizzata
quando successe davvero.
1:38:42
È incredibile. Datemi un pizzicotto
per farmi capire che è vero.
1:38:46
Sembra di essere in un sogno.
È strabiliante.
1:38:49
- Com'è?
- Pesante, ma ce la faccio. Tutto bene.
1:38:53
Vedo Walter e Laurie scendere,
e facciamo: "Siamo nei guai."
1:38:56
Ne vinciamo uno, torniamo,
ne perdiamo altri, siamo nei guai.
1:38:59
Mezz'ora prima che accadesse
non era prevedibile.