:20:00
Highness, when your father releases me,
I intend to return home.
:20:03
Home? Well, no one's earned it more.
:20:08
Don't get too comfortable.
I may call on you before long.
:20:13
COMMODUS: Lucilla's here. Did you know?
:20:16
She's not forgotten you.
:20:19
And now, you're the great man.
:20:33
If only you had been born a man...
:20:37
what a Caesar you would have made.
:20:41
Father.
:20:46
[Soft instrumental music]
:20:48
You would have been strong.
:20:50
I wonder, would you have been just?
:20:54
I would have been
what you taught me to be.
:20:58
How was your journey?
:21:00
Long. Uncomfortable. Why have I come?
:21:04
I need your help. With your brother.
:21:07
Of course.
:21:08
He loves you. He always has.
:21:11
And...
:21:14
he will need you now, more than ever.
:21:22
Enough of politics.
:21:24
Let us pretend
that you are a loving daughter...
:21:28
and I am a good father.
:21:33
[Soft instrumental music continues]
:21:35
This is a pleasant fiction, isn't it?
:21:46
[Solemn instrumental music]
:21:50
SOLDIER: Good morning.