:32:24
Sei pronto a fare il tuo dovere per Roma?
:32:30
Sì, padre.
:32:32
Non diventerai imperatore.
:32:38
E quale uomo più saggio
Io farà al posto mio?
:32:40
Passerò i miei poteri a Massimo.
:32:44
Governerà...
:32:45
finché non potrà tornare a farlo il senato.
:32:50
Roma deve tornare a essere una repubblica.
:32:56
- Massimo.
- Sì.
:33:04
La mia decisione ti delude?
:33:09
Una volta mi scrivesti...
:33:13
elencando le quattro virtù principali.
:33:17
La saggezza,
:33:19
la giustizia,
:33:20
la forza morale...
:33:22
e la temperanza.
:33:26
Leggendo la lista,
sapevo di non possederne nessuna.
:33:30
Ma ho altre virtù, padre.
:33:33
L'ambizione.
:33:36
Può essere una virtù
se ci spinge ad eccellere.
:33:40
L'intraprendenza, il coraggio.
:33:44
Forse non sul campo di battaglia,
ma ci sono molte forme di coraggio.
:33:49
La devozione alla mia famiglia,
:33:54
a te.
:33:56
Ma nella tua lista
non c'era nessuna delle mie virtù.