:23:05
Still.
:23:08
Always.
:23:11
- Stay with me tonight.
- You know I won't.
:23:18
Then kiss me.
:23:28
Sleep, brother.
:23:31
[Grave instrumental music continues]
:24:03
[Knocking on door]
:24:20
Having servants who are deaf and mute...
:24:22
at least ensures I live a little longer.
:24:26
LUCILLA: They're arresting scholars now.
:24:28
Anyone who dare speak out.
Even satirists and chroniclers.
:24:33
GAIUS: And mathematicians.
:24:36
And all to feed the arena.
:24:39
The Senate did not approve martial law.
:24:42
GAIUS: This reign of terror
is entirely the Praetorians.
:24:46
GAIUS: I'm afraid to go out after dark.
:24:48
You should be more afraid
of your activities during the day.
:24:51
The Senate is full of his spies,
led by that whore master, Falco.
:24:57
But what is in his mind?
That's what I trouble myself with.