1:15:13
Ik wil niet m'n beste
vechters opofferen.
1:15:16
Het publiek wil gevechten,
dus biedt de keizer die.
1:15:20
Het wordt de slag om Carthago.
-Een bloedbad, dus.
1:15:25
Neem de bedelaars en dieven
uit de gevangenis.
1:15:28
Dat is al gebeurd.
1:15:30
Als je de beste gladiatoren van
het rijk wilt, verdubbel ik 't tarief.
1:15:35
Het afgesproken tarief,
of je doet niet mee.
1:15:39
Als 't je niet aanstaat, kruip je
maar terug naar je ouwe zooi.
1:16:18
Word jij de Spanjaard genoemd?
1:16:21
Ja.
1:16:23
Ze zeiden dat je 'n reus was die met
één hand 'n mannenhoofd fijnkneep.
1:16:28
Een mannenhoofd, nee.
1:16:31
Maar het hoofd van 'n jongen...
1:16:35
Hebben ze goede paarden in Spanje?
-Een paar heel goede.
1:16:39
Dit is Argento en dit is Scarto.
1:16:43
Die zijn van mij geweest.
1:16:46
Maar ze hebben ze van mij afgenomen.
1:16:48
Ik mag je. Ik zal voor je juichen.
1:16:51
Mag je kijken?
-Oom zegt dat 't me sterk maakt.
1:16:55
En je vader?
-Die is dood.