:30:02
Cicero.
:30:07
Sir.
:30:12
Synes du ikke det er vanskelig
å gjøre din plikt?
:30:18
Av og til gjør jeg
det jeg vil.
:30:21
Resten av tiden gjør jeg
det jeg må.
:30:26
Det er ikke sikkert vi kan
reise hjem likevel.
:30:58
Er du klar til å gjøre din plikt
for Rom?
:31:03
Ja, far.
:31:06
Du skal ikke bli keiser.
:31:11
Hvilken visere, eldre mann
skal ta min plass?
:31:13
Maximus skal overta makten...
:31:16
og inneha denne i tillit...
:31:19
til senatet er klart
til å regjere igjen.
:31:23
Rom skal bli republikk igjen.
:31:29
- Maximus.
-Ja.
:31:37
Er du skuffet over avgjørelsen?
:31:43
Du skrev til meg en gang...
:31:47
og beskrev de fire kardinaldydene.
:31:50
Visdom, rettferdighet...
:31:53
sjelsstyrke...
:31:55
og selvbeherskelse.
:31:59
Da jeg leste listen, visste jeg
at jeg ikke hadde noen av dem.