1:09:00
Det ligger et sted der ute--
1:09:02
landet mitt...
1:09:04
hjemmet mitt.
1:09:06
Min kone lager mat.
1:09:09
Døtrene mine bærer vann
fra elven.
1:09:13
Får jeg noen gang møte dem igjen?
1:09:16
Jeg tror ikke det.
1:09:18
Tror du at du får møte dem igjen
når du dør?
1:09:20
Det tror jeg.
1:09:22
Men...
1:09:24
Jeg kommer til å dø snart.
1:09:27
De kommer ikke til å dø på mange år.
1:09:30
Jeg må vente.
1:09:32
Men du ville vente?
1:09:34
Selvsagt.
1:09:37
Du skjønner...
1:09:40
min kone...
1:09:43
og min sønn...
1:09:45
venter allerede på meg.
1:09:47
Du kommer til å møte dem igjen.
1:09:50
Men ikke ennå.
1:09:55
Ikke ennå, hvis ikke--
1:09:58
Ikke ennå.
1:10:03
Ikke ennå.
1:10:16
Der.
Der er det.