1:32:35
Matronas ricas pagam
para ter prazer com os campeões.
1:32:38
Eu sabia que seu irmão
mandaria assassinos.
1:32:41
Não imaginei que mandaria
o melhor deles.
1:32:45
Ele não sabe.
1:32:48
Minha família foi queimada e
crucificada viva.
1:32:51
- Eu não sabia de nada.
- Não minta para mim!
1:33:00
Chorei por eles.
1:33:02
Como chorou por seu pai?
1:33:03
Como chorou por seu pai?
1:33:05
Vivo em uma prisão de medo desde
aquele dia.
1:33:09
Sem poder chorar pelo pai
por medo do irmão.
1:33:14
Vivendo em terror todos os dias...
1:33:16
...porque seu filho é herdeiro
do trono.
1:33:21
Eu chorei.
1:33:24
Meu filho era inocente.
1:33:27
O meu também é.
1:33:31
Ele precisa morrer para que
confie em mim?
1:33:36
Que diferença faz se confio
ou não em você?
1:33:39
Os deuses o pouparam.
Não entende?
1:33:42
Hoje vi um escravo ser mais poderoso
que o imperador de Roma.
1:33:46
Os deuses me pouparam?
1:33:47
Estou à mercê deles. Meu único
poder é divertir a plebe.
1:33:51
Isso é poder. A plebe é Roma.
1:33:54
Se Commodus os controla,
ele controla tudo.
1:33:58
Escute-me.