1:53:01
...e comprarei sua liberdade.
1:53:04
E você...
1:53:07
...mantenha-se vivo.
1:53:10
Ou eu morrerei.
1:53:13
Agora temos que ir.
1:53:20
Não vai dar certo.
1:53:22
O Imperador sabe demais.
1:53:25
Para mim...
1:53:28
...está ficando perigoso.
1:53:31
Será pago quando eu voltar.
1:53:36
Tem minha palavra.
1:53:38
Sua palavra. E se não voltar?
1:53:42
Lembra o que significava confiar?
1:53:45
Confiar?
1:53:50
Quem sou eu para confiar?
1:53:52
Eu matarei Commodus.
1:53:54
Por que eu desejaria isso?
1:53:56
Ele me enriquece.
1:54:03
Sei que é um homem
de palavra, General.
1:54:07
Sei que morreria pela honra.
1:54:11
Você morreria por Roma...
1:54:14
...pela memória dos seus ancestrais.
1:54:17
Mas eu, por outro lado...
1:54:22
...sou um homem da diversão.
1:54:27
Guarda!
1:54:32
Ele matou o homem
que libertou você.
1:54:44
Pretorianos, senhor.
1:54:51
Parem!