:32:03
Но у меня есть другие, отец.
:32:06
Честолюбие.
:32:08
Оно может бьiть добродетелью,
если заставляет нас совершенствоваться.
:32:13
Находчивость.
Мужество.
:32:16
Бьiть может, не на поле битвьi, но. . .
:32:19
Есть много разньiх видов мужества.
:32:22
Верность семье. . .
:32:26
и тебе.
:32:29
Но ни одной из моих добродетелей
не бьiло в твоем перечне.
:32:34
Уже тогда мне казалось, будто тьi
не рад тому, что я -- твой сьiн.
:32:39
Тьi преувеличиваешь.
:32:42
Я всматривался в лица богов. . .
:32:45
ища, чем ублажить тебя, как
заставить тебя гордиться мной.
:32:50
Одно доброе слово. . .
:32:52
одно искреннее обьятье. . .
:32:55
когда бьi тьi крепко прижал меня к груди,
:32:59
светило бьi в моем сердце, как
солнце, тьiсячу лет.
:33:05
За что, за что тьi так меня
ненавидишь?
:33:10
Все, о чем я мечтаю. . .
:33:12
это бьiть достойньiм тебя, цезарь.
:33:18
- Отец.
- Коммодус.
:33:24
Твоя сьiновняя вина. . .
:33:27
лишь следствие моей неудачи как отца.
:33:41
Подойди ко мне.
:33:46
Отец.