:31:03
Da, oèe.
:31:06
Ne bo cesar.
:31:11
Kateri stareji modrec
bo zavzel moje mesto?
:31:13
Moja oblast bo prela na Maximusa,...
:31:16
ki bo vladal,...
:31:19
dokler Senat ne bo
ponovno pripravljen vladati.
:31:23
Rim bo spet republika.
:31:29
- Maximus.
- Da.
:31:37
Te je moja odloèitev razoèarala?
:31:43
Enkrat si mi pisal...
:31:47
in natel tiri glavne vrline.
:31:50
Modrost, praviènost...
:31:53
pogum...
:31:55
in treznost.
:31:59
Ko sem bral seznam,
sem vedel, da jih nimam.
:32:03
Imam pa druge vrline, oèe.
:32:06
Ambicioznost.
:32:09
To je lahko vrlina,
ko se mora izkazati.
:32:13
Cenjenje seb.
Pogum.
:32:16
Mogoèe ne na bojièu, a...
:32:19
obstajajo razne vrste poguma.
:32:23
Predanost druini...
:32:26
in tebi.
:32:30
Niti ena moja vrlina ni bila na seznamu.
:32:34
Zdelo se mi je,
da me noèe za sina.
:32:40
Pretirava, Commodus.
:32:42
Preuèeval sem obraze Bogov,...
:32:46
iskal naèin, da ti ugodim,
da bo ponosen.
:32:51
Ena lepa beseda,...
:32:53
en pravi objem,...
:32:55
da me stisne na prsi
in me èvrsto objame,...