:09:02
da vam prikaemo...
:09:04
drugi pad
moæne Kartagine!
:09:13
U jalovoj ravnici Zama...
:09:19
stajahu nepobjedive armije...
:09:23
barbarina Hannibala.
:09:27
Okrutni plaæenici
i ratnici...
:09:31
iz svih zvjerskih naroda...
:09:34
Spremni na nemilosrdno...
:09:38
pustoenje...
:09:41
osvajanje.
:09:43
Vaem je imperatoru...
:09:45
zadovoljstvo predstaviti vam...
:09:48
hordu barbara!
:10:02
Je li neko ovdje bio u vojsci?
:10:04
Da.
Sluio sam kod vas kod Vindobone.
:10:09
Moe mi pomoæi.
:10:12
to god da izaðe kroz ovu kapiju....
:10:16
imamo veæe anse da preivimo
ako suraðujemo.
:10:21
Razumijete li?
:10:25
Ako se drimo zajedno,
preivjet æemo.
:10:29
Imperator ima zadovoljstvo
predstaviti vam legionare...
:10:32
Scipija Africanusa!
:10:50
Do smrti!
:10:56
Ubij! Ubij! Ubij!