:47:01
- Pobijedio ga je! On je poraen!
- Prolaz! Prolaz!
:47:12
Gospo.
Sluio sam vaem ocu kod Vindobone.
:47:15
- Nazad.
- Gospo.
:47:18
Sluio sam vaem ocu kod Vindobone.
:47:20
Nazad!
:47:22
I sluio sam generalu Maximusu.
Jo uvijek mu sluim.
:47:27
Stani.
:47:29
Stani.
:47:32
Udaljite se.
:47:35
General javlja da æe se sastati
sa vaim politièarem.
:47:41
Za tvoju odanost, vojnièe.
:47:43
Hvala, gospo.
:47:57
Ostavi nas.
:48:06
Senatore Gracchuse.
:48:24
Generale.
:48:27
Nadam se da je to to sam danas doao
ovamo dovoljan dokaz...
:48:30
da mi moete vjerovati.
:48:39
- Senat je uz vas?
- Senat?
:48:44
Da. Mogu govoriti u njihovo ime.
:48:48
Moete li kupiti moju slobodu
i prokrijumèariti me iz Rima?
:48:53
Sa kojom svrhom?
:48:56
Izvedite me van zidina grada.
:48:59
Pripremite odmorne konje.
da me odnesu u Ostiju.