Gladiator

1:13:23

Traže te.

1:13:28

General...

1:13:30

koji je postao rob.

1:13:33

Rob
koji je postao gladijator.

1:13:38

Gladijator
koji se suprotstavio imperatoru.

1:13:43

Izvanredna prièa.

1:13:47

A sad narod želi znati
kako se prièa završava.

1:13:54

Zadovoljit æe ih samo glasovita smrt.

1:13:58

A što je velièanstvenije...

1:14:03

no izazvati samoga imperatora
u velikoj areni?

1:14:09

Borio bi se protiv mene?

1:14:12

Zašto ne?

1:14:14

Misliš li da se plašim?

1:14:18

Mislim da se cijelog života plašiš.

1:14:21

Za razliku od Maximusa nepobjedivog
koji ne zna za strah?

1:14:33

Poznavao sam èovjeka koji je jednom
rekao: "Smrt nam se svima smiješi.

1:14:38

Jedino što èovjek može
je da uzvrati osmijeh."

1:14:43

Pitam se.

1:14:45

Je li se tvoj prijatelj
nasmiješio sopstvenoj smrti?

1:14:49

To ti trebaš znati.

1:14:55

On je bio tvoj otac.