:13:03
Artýk kararýný verdi.
:13:05
Þimdi açýklayacak.
:13:11
Benim adýmý açýklayacak.
:13:15
O zaman da...
:13:18
ilk yapacaðým þey--
:13:21
Majestelerine layýk bir turnuvayla
onu onurlandýrmak olacak.
:13:25
Ama þimdi ilk yapacaðým þey
sýcak bir banyo almak olacak.
:13:31
Ekselans?
:13:36
Baþardýk sayýlýr, efendim.
:13:44
- Efendim.
- Ýmparator nerede?
:13:46
Cephedeler, efendim.
Gideli 1 9 gün oldu.
:13:49
Hala yaralýlar geliyor.
:13:52
Atýmý getir.
:13:54
Efendim.
:13:58
Öpücük?
:14:34
Cesaretini yine
kanýtladýn, Maximus.
:14:40
Umarým son defa olsun.
:14:42
Savaþacak kimse
kalmadý, efendim.
:14:45
Daima savaþacak biri kalýr.
:14:47
Roma'nýn en büyük generalini
nasýl ödüllendirebilirim?
:14:55
Býrakýn evime döneyim.
:14:58
Evet. Ev.