:27:07
- Þimdi babamýn gözdesi sensin.
- Efendim.
:27:10
- Bu her zaman böyle deðildi.
- Pek çok þey deðiþiyor.
:27:14
Pek çok þey.
Ama her þey deðil.
:27:19
Maximus, dur.
:27:24
Yüzüne bir bakayým.
:27:28
- Üzgün görünüyorsun.
- Çok adam kaybettim.
:27:32
Babam senden ne istiyordu?
:27:35
Eve dönmeden önce
iyi dileklerini belirtti.
:27:38
Yalan söylüyorsun.
:27:40
Yalan söylediðini daima anlardým,
çünkü yalan söylemeyi beceremezdin.
:27:44
- O iþte senin rahatlýðýný kazanamadým.
- Doðru.
:27:46
Ama hiçbir zaman
buna ihtiyacýn olmadý.
:27:49
Hayat bir asker için
daha basittir.
:27:53
Yoksa benim kalpsiz
olduðumu mu düþünüyorsun?
:27:56
Senin badirelerden kurtulma
yeteneðine sahip olduðunu düþünüyorum.
:28:05
Maximus, gitme.
:28:07
Beni tekrar görmek o kadar
kötü bir þey mi?
:28:10
Hayýr. Savaþta yorgun düþtüm.
:28:14
Babamý böyle zayýf düþmüþ
görmek seni üzüyor.
:28:20
Commodus babamýn birkaç gün içinde
halefini ilan edeceðini düþünüyor.
:28:25
Kardeþime de babasýna hizmet ettiðin
gibi hizmet edecek misin?
:28:30
Roma'ya daima hizmet edeceðim.
:28:34
Biliyor musun...
:28:36
dualarýmda hala
seni de hatýrlýyorum.
:28:40
A, evet. Dua ediyorum.
:28:47
Kocanýn ölümüne üzüldüm.
Onun için yas tuttum.
:28:52
- Teþekkür ederim.
- Duyduðuma göre bir oðlun varmýþ.
:28:56
Evet. Lucius.