:36:06
Quintus.
:36:56
Selam sana, Caesar.
:36:58
Senatörlerle konuþmalýyým.
Onlara danýþmam lazým.
:37:01
Gaius ve Falco'yu uyandýrýn.
:37:03
- Kýlýç.
- Kýlýç.
:37:08
Maximus, lütfen dikkatli ol.
Ýhtiyatsýz davrandýn.
:37:11
Ýhtiyat mý?
lmparator öldürüldü.
:37:14
Ýmparator eceliyle öldü.
:37:18
- Niçin silahlýsýn, Quintus?
- Muhafýzlar!
:37:23
Lütfen karþý koyma, Maximus.
:37:26
Üzgünüm.
Caesar kararýný verdi.
:37:29
Þafak vaktine kadar git...
:37:32
sonra da onu öldür.
:37:34
Quintus, bana bak.
Bak bana!
:37:36
Aileme bakacaðýna söz ver.
:37:40
Ailen öbür dünyada
seninle bulaþacak.