:59:00
halk adýna konuþmak için
halk arasýndan seçilir.
:59:04
Halk arasýnda senin kadar iyi yiyen
sanýrým pek azdýr, Gracchus...
:59:08
ya da bu kadar nefis
metresleri olan, Gaius.
:59:10
Sanýrým halkýmý anlýyorum.
:59:13
O halde belki Caesar lütfedip
geniþ tecrübesinden yararlanarak...
:59:17
bizi de bilgilendirir.
:59:23
Ben buna sevgi diyorum.
:59:25
Ben onlarýn babasýyým.
:59:26
Halk benim evlatlarýmdýr.
:59:28
Onlarý baðrýma basacak ve
sýkýca kucaklayacaðým.
:59:30
Vebadan ölen birini
hiç kucakladýnýz mý, efendim?
:59:40
Hayýr, ama eðer bir daha
sözümü kesersen...
:59:43
hiç þüphen olmasýn,
sen kucaklayacaksýn.
:59:45
Senatör,
kardeþim çok yorgun.
:59:48
Listenizi bana verin.
:59:50
Roma'nýn ihtiyacý neyse
Caesar onu yapacaktýr.
:59:53
Hanýmefendi, her zamanki gibi...
:59:55
hafif bir dokunuþunuz bile
itaat ettirmeye yetiyor.
1:00:04
Bana ders vermeye
kim cüret edebilir?
1:00:07
Commodus, senatonun da yararlarý var.
1:00:10
Ne yararý?
Konuþmaktan baþka bir þey yapmýyorlar.
1:00:14
Sadece...
1:00:16
sen ve ben...
1:00:17
ve Roma olmalý.
1:00:18
Bunu aklýndan bile geçirme.
1:00:19
Daima bir senato olmuþtur.
1:00:22
Roma deðiþti.
1:00:23
Bir imparatorluðu ancak
bir imparator yönetebilir.
1:00:26
Tabii,
ama dokunma halkýn--
1:00:28
Hayallerine mi?
1:00:31
Geleneklerine.
1:00:33
Babamýn barbarlara
karþý savaþý--
1:00:37
O kendisi söyledi: Bir iþe yaramadý.
Ama halkýn sevgisini kazandý.
1:00:40
Halk daima zaferleri sever.
1:00:42
Neden?
1:00:44
Onlar muharebeleri görmüyorlardý.
1:00:46
Germania onlarý ne ilgilendirir?
1:00:49
Romanýn büyüklüðü onlarý
ilgilendiriyor.
1:00:51
Roma'nýn büyüklüðü.
1:00:55
Peki, nedir o?
1:00:59
O bir fikirdir--