2:03:02
Bir oyun çevirdiklerini
biliyordu.
2:03:06
Sonra, bir gece, içlerinden
biriyle karþý karþýya oturdu...
2:03:10
gözlerinin içine baktý...
2:03:13
ve dedi ki...
2:03:15
''Anlat bakalým ne iþler
çevirdiðini...
2:03:18
küçük oyuncu...
2:03:22
yoksa en yakýnýný
ezerim.
2:03:26
Onlarýn kanýnda
yýkanýþýmý seyredersin.''
2:03:32
Ýmparatorun kalbi kýrýlmýþtý.
2:03:37
Küçük oyuncu onu kimsenin
yapamayacaðý kadar...
2:03:39
derinden yaralamýþtý.
2:03:44
Sonra ne oldu dersin, Lucius?
2:03:48
Bilmiyorum, Amca.
2:03:55
Küçük oyuncu ona
her þeyi anlattý.
2:04:35
Ýmparator adýna, açýn!
2:04:39
Proximo!
2:04:41
Ýmparator adýna, kapýlarý açýn!
2:04:48
Kapýlarý açýn!
2:04:55
Kapýlarý aç, Proximo.
2:04:58
Ölmek mi istiyorsun, ihtiyar?