:45:00
- Nej, der er helt stille her.
- Modtaget.
:45:04
Der kommer en minibus. Og det er
lovlig sent at køre fra fodboldtræning.
:45:12
Så! Nu sker der noget.
:45:19
Det ser ud til at være Kip Raines.
:45:24
Og Randall Raines.
Hvis de tager den, så knalder vi dem.
:45:30
- Han tog noget op af lommen.
- Et kamera. Han forbereder noget.
:45:36
Vi lader ham være.
De kommer tilbage.
:45:45
Vi tager hen til Otto i morgen tidlig.
:45:48
Vi går dem på klingen
og ser, hvad der sker.
:45:52
Vi gemte den bedste til sidst.
En Mustang Shelby GT-500 fra '67.
:45:59
En GT-500.
:46:05
Der står hun.
:46:10
Der er Eleanor.
:46:14
- Eleanor er Memphis' enhjørning?
- Hvad er det?
:46:17
Et fabeldyr. En hest med et horn,
der er umulig at fange.
:46:22
Det går altid galt,
når man prøver at stjæle den bil.
:46:31
Vi skal nok klare os igennem det her.
Let og elegant.
:46:35
- Hvad laver han?
- Han snakker med hende.
:46:40
De genopfrisker bekendtskabet.
:46:43
Hun har været tæt
på at tage livet af ham.
:46:46
- Han væltede i en på motorvejen.
- Og kørte en anden i havnen.
:46:50
Vi tager det roligt, du og jeg.
Så går det hele som en leg.
:46:59
Det er en stor aften i morgen.
Nu tager vi hjem.