1:05:03
- Einheit 1, in Bereitschaft sein.
- Was ist?
1:05:06
- Wo bist du?
- Wo schon?
1:05:08
Ich bin am Kasino. Was willst du?
1:05:11
Die Damen sind schmutzig.
Geh weg. Sie sind schmutzig.
1:05:15
Alle sofort zurück zur Werkstatt.
1:05:18
Sie kriegt das Baby jetzt?
Dann komm ich jetzt ins Krankenhaus.
1:05:23
- Irgendwas machte ihn nervös.
- Meine Frau bekommt ein Baby.
1:05:27
Das ist nicht mal mein Auto.
1:05:31
Er geht vom Fahrzeug weg.
1:05:36
Ich sehe euch.
1:05:42
Fahr da rein.
1:05:58
Einheit 2 hier. Ich hab sie verloren.
1:06:05
Wir müssen noch mal mit Fuzzy reden.
1:06:09
Laserschlüssel senden ein Signal
an einen Empfänger im Auto.
1:06:14
- Was machst du damit?
- Die sind von dem Job letzte Woche.
1:06:26
Wer ist da?
1:06:29
Wo kommen die her? Geb her!
1:06:36
- Was ist los?
- Woher hast du die?
1:06:38
Die Mercedes werden bewacht.
Woher hast du die?
1:06:42
Einem Typ in Southland.
Derselbe wie letztes Mal.
1:06:46
- Wann?
- Beim anderen Job.
1:06:49
Andere Mercedes.
1:06:51
Jemand vom Autohaus
hat Castlebeck alles erzählt.
1:06:56
- Noch acht Stunden.
- Was machen wir jetzt?