1:47:00
Es al revés.
Si te mato, tu vida terminará.
1:47:03
No es tan malo.
El funeral saldrá por televisión.
1:47:06
Todos bien vestidos
con ropa planchada. Guardia de honor.
1:47:09
21 cañonazos y envolverán tu ataúd
con la bandera de los EE.UU.
1:47:14
Será el mejor día de tu vida.
1:47:46
Me encuentro justo en medio
de un dilema moral, Randall.
1:47:50
Hiciste pedazos a la ciudad
con tu pequeña aventura.
1:47:54
Pero entiendo por qué volviste.
1:47:58
El amor fraternal
es el amor fraternal.
1:48:05
Me salvaste la vida, ¿no?
1:48:07
¿Y qué voy a hacer?
1:48:10
Usted decide, detective.
1:48:15
Vete de aquí, Randall.
Yo me encargaré de esto.
1:48:20
Vete, Randall, antes de que cambie
de opinión. Vete.
1:48:27
Ah, hay un buque porta contenedores
en el muelle 14.
1:48:32
Sería bueno
que lo investigara.
1:48:43
Oh. Vaya.
1:48:45
¿Le pueden traer una cerveza
a un chef bien parecido y trabajador?
1:48:49
Anda, Acróbata. No estás haciendo nada.
Dame una cerveza.
1:48:53
Bien, Memphis, muchachos, !comida!
Gracias.
1:48:57
Maldición.