:18:01
- Egy pasas keres, Helen!
- Kicsoda? Hogy néz ki?
:18:06
Szívdöglesztõen.
Mint a fiad.
:18:10
- De jól nézel ki!
- Te is, anya.
:18:13
- Tessék, egy tavaszi csokor!
- Mit keresel itt?
:18:19
Atley Jackson megkeresett és
beszámolt Kip dolgairól.
:18:23
Segíthetek?
:18:32
Szólj Castlebecknek, hogy
nagy meglepetés várja!
:18:37
Igazából nem lep meg.
:18:40
Egész életében
téged próbált utánozni.
:18:44
Nyilván sikerült neki.
:18:46
De hiszen mindig
küldök pénzt nektek!
:18:49
Rossz társaságba keveredett és
megváltozott.
:18:54
Elvesztette...
a régi kedvességét.
:19:00
Na jó. Halljam!
:19:04
- Mekkora a baj?
- Nagy.
:19:08
Ki tudod rángatni belõle?
:19:12
Akkor meg kell szegnem...
:19:16
a neked tett ígéretem.
:19:20
Tegyél meg mindent, Randal!
:19:34
- Mikor érkeztél?
- Tegnap este.
:19:38
- Minek? - Hogy láthassam
Shaquille-t kosarazni.
:19:43
Eljönnek velem a meccsre?
Nem buktak rá...
:19:46
Randal! Gyere csak ide!
:19:50
Felhívott egy járõr-haver, aki
képben van mindenrõl.
:19:55
Azt kérdi: ''Tudod, kit láttam''?
''Kit''?
:19:58
Randal Rainest! - feleli.
''Az autótolvajt?'' ''Azt!''