1:17:00
Ébredj, haver! Kuksizz ide!
1:17:02
A Volvómat folyton elvontatják
Beverly Hillsrõl.
1:17:15
- Itt nincs egy Volvo se!
- Muszáj lennie! Azt mondták.
1:17:19
De ha egyszer mondom, hogy
itt nincs Volvo egy szál se.
1:17:30
Stírölj a könyvedbe!
1:17:33
Szfinx. Sway.
1:17:35
Benne kell lennie valahol.
1:17:39
Itt nincs semmi.
De van egy másik...
1:17:43
Hé! Nézd csak!
Ezt fald fel a szemeddel!
1:18:01
Bocsika! Muszáj elcsalnom.
1:18:04
Rám csipogott egy törpe.
Mennem kell. Az idõ - pénz!
1:18:10
Életem legpocsékabb napja!
1:18:17
Castlebeck felügyelõ!
Azok az üvegszilánkok
1:18:22
infralámpából származtak, amely
bármely vasedényboltban kapható.
1:18:31
Mit keres egy infralámpa...
1:18:35
egy Long Beach-i raktárban?
1:18:41
Gyere velem!
1:18:50
- Látod ezt?
- Hadd találjam ki! Infralámpa?
1:18:54
Az! Tied az a fal, ez az enyém.
1:18:59
- Emlékszel a '70-es évekre?
- Túl kicsi voltam.