:22:02
Hvis du går på rød mann,
ikke stopper for stoppskilt,-
:22:07
-eller bruker en sprayboks
uten å tenke...
:22:11
Jeg blåser i hva det er. Begår du
én feil, havner du i kåken for godt.
:22:16
Og når du slipper ut, kødd,
fins det ingen biler lenger.
:22:20
Da suser vi rundt i romskip.
:22:25
For noe dritt.
:22:30
-Hvem er Eleanor?
-En bil.
:22:33
Og du får aldri snakke om kona mi.
:22:43
-Unnskyld, vet du hvor Otto er?
-Bak i omlakkeringsrommet.
:22:57
Er det deg?
Det var på tide.
:23:02
Så godt å se deg!
:23:05
-Du ser flott ut.
-Fint å se deg også.
:23:08
-Du husker Junie.
-Åssen går det?
:23:14
-Du ser lykkelig ut.
-Ja, jeg er faktisk det.
:23:19
Hva har skjedd her?
:23:22
Hoggeriet,
karosseriene, utdannelsen min...
:23:27
Det er vel alderen.
Jeg ble lei av å slakte dem.
:23:33
Jeg våknet en dag og tenkte
at jeg ville gi dem et nytt liv.
:23:37
Så vi renoverer. Gjenoppliver.
:23:41
Husker du at vi gjorde dette?
Kom hit.
:23:46
Ferrari 365 GTB-4 Daytona.
:23:49
Le Mans, 1971 . Fire kamaksler.
:23:53
-Det er en V-12.
-Nemlig!
:23:55
Her når den maks...
5500 omdreininger per minutt.