1:07:02
Memphis, kanskje det er på tide
at vi får guttungene ut av byen.
1:07:07
Nei, vet du hva...
1:07:10
Uten Mercedesene er det meningsløst
å fortsette. Så enkelt er det.
1:07:15
47 er ikke 50. Det er det
han kommer til å si.
1:07:20
Du, Memphis. Vi har
Mercedesnøklene fra forrige brekk.
1:07:25
De bilene står hos politiet!
Skal vi stjele fra politiet nå?!
1:07:32
-Ja.
-Er du sprø?
1:07:38
Synes du jeg ser mistenkelig ut?
1:07:41
Hunden din har spist opp nøklene!
1:07:45
Han foretrekker nummerskilter.
Er du sikker?
1:07:50
-Har hunden spist opp nøklene?
-Ja.
1:07:54
-Hvordan får vi dem ut?
-Ikke morsomt.
1:07:57
Glem det, Sphinx!
1:08:02
Toby...
1:08:04
-Kjøp hundemat og avføringsmiddel.
-Glem det!
1:08:10
-Slem hund!
-Tilbake til arbeidet.
1:08:29
Lukk opp døra. Opp med farten!
1:08:32
Gi deg, rockestjerne.
1:08:36
Hva mer nå?
1:08:40
Du ringte meg aldri, Fuzzy.
Nå må du bli her til du har sagt alt.
1:08:45
Jeg har sagt alt jeg vet, for jeg vet
at jeg sa "dette er alt jeg vet".
1:08:49
Betjent Drycoff, forbryter han seg
ikke mot reglene for prøveløslatelse?
1:08:54
Jo, betjent Castlebeck. Han
nekter å samarbeide med politiet.