1:37:02
Ninguém me insulta.
Ninguém põe uma arma na minha cabeça.
1:37:07
Mátem-no.
Esmaguem o carro.
1:37:19
Muito bem. Aonde é o lugar
de Raymond Calitri?
1:37:24
Exeter Salvage and Steel.
Junto ao mar. Por que? Vamos lá?
1:37:26
Porque os Homicidios nos ordenou
especificamente para não interferimos.
1:37:29
P'ro inferno com os Homicídios.
1:37:46
Unicórnio.
1:37:48
- O que?
- Nada.
1:37:55
Aonde quer, senhor?
1:37:58
Na cabeça ou no peito?
1:38:00
- No peito.
- Com prazer.
1:38:03
Um momento, rapazes!
Esperem.
1:38:05
- Uma grande mudança de planos.
- Já foi longe de mais, Atley.
1:38:09
O que estão a fazer?
Não, não, não!
1:38:11
Eu te disse para ficar onde está
Atley!
1:38:13
Não, não. Calitri só me enviou
para te fazer uma pergunta.
1:38:25
Tudo vai acabar bem.
temos issso sobre controle.
1:38:28
Tira meu irmão daqui.
1:38:35
Cometeu um erro ao escolher
uma criança para fazer seu trabalho sujo.
1:38:38
Foi um erro mais grave
essa criança ser o meu irmão.
1:38:42
E agora,cometeste o mais grave
ao tentar me matar.
1:38:50
- Não. Tem cuidado com isso.
- Com isso?
1:38:52
- Abaixa isso.
- É isso aí. Gosta de madeira.
1:38:55
Coloca no chão.